Wszystko, co można dostać za pieniądze, jest tanie.
Wartości niematerialne – miłość, szczęście, sens – są bezcenne i prawdziwie wartościowe, czego pieniądze nie kupią, więc materializm jest „tani”.
„Wszystko, co można dostać za pieniądze, jest tanie.” – Filozoficzno-Psychologiczne Rozważania nad Cytatem Ericha Marii Remarque’a
Cytat Ericha Marii Remarque’a, „Wszystko, co można dostać za pieniądze, jest tanie”, jest głęboką refleksją nad naturą ludzkiej wartości, szczęścia i spełnienia, dotykającą sedna paradoksu materializmu. Z psychologicznego punktu widzenia, Remarque wskazuje na fundamentalne rozróżnienie między dobrami materialnymi a wartościami niematerialnymi, które konstytuują prawdziwe bogactwo i sens życia. Pieniądze, jako uniwersalny środek wymiany, są w stanie nabyć przedmioty, usługi, a nawet pewien status społeczny. Jednakże, ich moc jest ograniczona. Nie mogą kupić autentycznej miłości, głębokiego szacunku, prawdziwej radości, wewnętrznego spokoju, poczucia sensu, ani prawdziwej wolności bycia sobą. Te wartości, będące fundamentem psychicznego dobrostanu i poczucia spełnienia, są nieodłącznie związane z wewnętrznym światem człowieka, z jego relacjami, doświadczeniami i rozwojem osobistym. Ich „tania” natura w kontekście cytatu Remarque’a wynika z faktu, że ich wartość nie jest wymierna w kategoriach monetarnych; są bezcenne i niezbywalne. Jeśli coś można kupić, to automatycznie przypisujemy temu cenę, a co za tym idzie, pewną ograniczoną, wymienialną wartość. Wszystko co jest „tanio” dostępne w sensie monetarnym, często nie przynosi głębokiej, trwałej satysfakcji. Psychologia pozytywna, na przykład, podkreśla, że prawdziwe szczęście i poczucie sensu życia silniej koreluje z autonomicznymi motywacjami, relacjami społecznymi, poczuciem kompetencji i wkładem w coś większego niż my sami, niż z samym gromadzeniem bogactwa. Remarque, jako świadek wojennych traum i powojennych rozczarowań, prawdopodobnie dostrzegał puste obietnice materializmu, podkreślając przemijającą i powierzchowną naturę dóbr nabywanych za pieniądze w kontraście do wiecznej wartości ludzkiego ducha i doświadczeń. Cytat ten jest więc ostrzeżeniem przed pułapką, w której dążenie do materialnego dostatku przesłania poszukiwanie prawdziwych, niematerialnych źródeł ludzkiego szczęścia i spełnienia. Jest to apel o przewartościowanie priorytetów i zwrócenie uwagi na to, co w życiu jest naprawdę cenne, a czego cena nie mieści się w żadnym portfelu.