
Mowa jest zewnętrznym myśleniem, myślenie wewnętrzną mową.
Mowa to manifestacja myśli, a myślenie to zinternalizowana mowa, tworząc nierozerwalny dialog między światem wewnętrznym a zewnętrznym.
Mowa jako Ucieleśnienie Myśli i Myślenie jako Internalizowana Mowa
Aforyzm Antoine'a Rivanola, że „Mowa jest zewnętrznym myśleniem, myślenie wewnętrzną mową”, stanowi głęboko przenikliwą obserwację na styku filozofii języka, kognitywistyki i psychologii rozwoju. W swojej istocie zdanie to podkreśla nierozerwalny związek między procesami myślowymi a ekspresją werbalną, sugerując dynamiczną dialektykę między światem wewnętrznym a zewnętrznym.
Z perspektywy psychologicznej, jego znaczenie jest fundamentalne dla zrozumienia, w jaki sposób rozwijamy zdolność do refleksji i abstrakcyjnego myślenia. Od najwcześniejszych etapów rozwoju, dzieci przyswajają język nie tylko jako narzędzie komunikacji, ale również jako strukturę, która porządkuje i kategoryzuje ich doświadczenia. Mowa, początkowo zewnętrzna i społeczna, stopniowo ulega internalizacji, stając się podstawą dla wewnętrznego monologu – myślenia. To właśnie poprzez ten proces zewnętrzna mowa rodziców, opiekunów czy rówieśników jest przyswajana i przekształcana w indywidualne narzędzie poznawcze.

Czy Twój związek Cię wspiera,
czy wyczerpuje?
Jeśli w relacji czujesz samotność lub zagubienie, to znak, że czas odzyskać siebie i stworzyć związek, który naprawdę będzie Cię wspierać 🤍
Odwracając perspektywę, gdy Rivanol mówi, że „mowa jest zewnętrznym myśleniem”, wskazuje na to, że nasza wypowiedź nie jest jedynie przypadkowym zbiorem słów, ale ucieleśnieniem zorganizowanych procesów myślowych. Każde zdanie, każda fraza, ujawnia strukturę naszych myśli, logikę, skojarzenia, a nawet emocje. To, jak formułujemy nasze wypowiedzi, odzwierciedla nasz sposób rozumienia świata, nasze przekonania i wartości. Mowa staje się zatem oknem na nasze wewnętrzne uniwersum poznawcze, pozwalając innym na dostęp do naszych „wewnętrznych monologów”.
Z psychologicznego punktu widzenia, to wzajemne oddziaływanie ma ogromne znaczenie dla terapii poznawczo-behawioralnych, które często koncentrują się na identyfikowaniu i modyfikowaniu wewnętrznego dialogu (myślenia), aby zmienić zachowanie i emocje. Mowa daje nam również narzędzie do samoregulacji i planowania. Wypowiadając na głos nasze myśli, nawet do samych siebie, możemy je porządkować, analizować i podejmować decyzje. Cytat Rivanola trafnie uchwyca tę dynamiczną symbiozę, podkreślając, że język nie jest tylko medium, ale integralną częścią samego procesu myślenia.